Japanese hot glue NIKAWA 100g bag

Amanosan Conservation Institute for Cultural Heritage è stato costituito nel 2007 grazie all'incontro di un gruppo privato di restauratori di opere d'arte e templi giapponesi e lo Stato giapponese che ne ha raccolto l'eredità promuovendo e tutelando la cultura e le conoscenze del restauro in Giappone.

Il precedente gruppo, sponsorizzato inizialmente dalla Toyota, era attivo fin dal dopoguerra e ha con gli anni acquisito importanti competenze e conoscenze sul restauro del patrimonio artistico del Giappone.

La loro continua ricerca ha evidenziato come materiali utilizzati negli anni '50 e '60, specialmente colle sintetiche e siliconiche, avessero negli anni rovinato i pigmenti naturali scolorandoli ed intaccando anche la struttura del legno sottostante a causa dell'acidità. Così sono ritornati ad utilizzare le antiche colle naturali a caldo. Ma dopo un po' di anni hanno notato che anche quelle colle creavano una serie di problemi simili alle colle usate in precedenza.

Dal 2007, grazie agli aiuti statali, hanno quindi cominciato ad analizzare tutte le colle a caldo esistenti in commercio e prodotte in varie parti del mondo, comprese quelle giapponesi che pensavano fossero comunque di qualità superiore, alla ricerca di una colla pura che potesse garantire la conservazione delle opere d'arte nel tempo. Lo studio di analisi è andato avanti fino al 2013 e i risultati non sono stati incoraggianti.

Le analisi hanno infatti evidenziato come le colle attualmente in commercio hanno sempre qualche problema che possiamo riassumere in:

• percentuali di altri animali rispetto a quanto dichiarato (quando dichiarato)
• presenza di sostanze profumanti
• presenta di cromo
• presenza di stabilizzanti
• presenza di antimuffa
• presenza di gesso

A volte sembrerebbe come se per aumentare il volume di produzione venissero aggiunte scarti di pelli già trattate per la produzione di borse o mobili.

Tutte le sostanze “altre” dalla colla, ossidano le superfici ed in più è stato riscontrato come la percentuale di collagene non era costante di anno in anno per quella specifica colla. Non hanno mai trovato colla pura e spesso le altre colle sono acide.

Così, grazie agli aiuti statali, hanno deciso di cominciare loro stessi la produzione nel rispetto dell'antica tradizione giapponese.

La produzione richiede questi passaggi:

• la pelle utilizzata è solo quella della mucca nera giapponese (Kuroge-Wagyu), femmina e vergine perché solo così si ha la garanzia della migliore composizione del collagene;
• si mette la pelle al sole per 2/3 giorni fin quando il grasso comincia a marcire;
• poi la si mette in acqua corrente per dilavare il grasso che rimane;
• tolta dall'acqua con una specie di rasiera si “gratta” via il grasso marcito rimasto attaccato;
• poi la si mette ad asciugare ed a quel punto la pelle è già trasparente.

Tutti questi passaggi si fanno in inverno mentre la produzione della colla si fa in primavera ed autunno evitando l'estate perché troppo caldo non è ideale per la produzione. Quindi si passa alla bollitura delle pelli e a seconda del tempo di bollitura si hanno delle colle diverse perché a differenti tempi si ottengono diversi tipi di collagene e quindi colle con diverse caratteristiche. Solo 3 kg di preziosa Nikawa è ottenuta da una intera mucca Kuroge-Wagyu. Questa colla è pura e non ha né odore né sapore, cose che stanno a significare il grado di purezza massima.

GYUHI-WANIKAWA – JAPANESE TRADITIONAL GLUE

"World’s only" - we have developed cow-hide Nikawa that is completely chemical-free through all the processes, from preparing the hides to extracting Nikawa from them. With the only help of water and sun, our Nikawa craftsman’s professional skills produce the perfectly defatted and deferred cow-hides. That is what our quality WANIKAWA glue is made from. Only 3 kg of precious Nikawa can be extracted from 1 whole Kuroge-Wagyu (Japanese Black Cattle). Try our chemical-free, traditional Nikawa that is uniquely produced by the world’s only technique.

Ingredients of Nikawa- Stick to "completely chemical free" production
It is essential to defat the skin for cow-hide Nikawa making. For the work of repairing and reproduction of precious cultural assets, we must use Nikawa that is superior in quality with no chemical used in the production process. This belief has been driving our research and development for years. And finally, we have succeeded in developing a unique technique to defat Nikawa's primary ingredient, dried cow-hide, without any chemicals such as caustic lime. We then produce our Nikawa products simply with pure water and those “chemical-free dried cow-hides” only. As far as the type of cow-hide is concerned, we’ve chosen Kuroge-Wagyu (Japanese Black Cattle), since they are domestically grown, and are stably available under quality managements. Because we have a perfect understanding of our production processes, including the origin of the raw ingredients, the way Nikawa liquid is extracted, and the exclusive technique to produce the final products, we proudly show all the ingredients on our product labels.

GYUHI-WANIKAWA JAPANESE TRADITIONAL GLUE [Type3 ]
Viscosity: 7.0±1.0
Jelly Strength:140±20
Fat content 1.0～2.0%

Viscosity and Jelly Strength are according to "Quality Standard for Nikawa Animal Glue" by Japanese Industrial Standards.
In order to make measuring and mixing easy, Nikawa is crashed into small beads.

Applications
Nikawa is suitable for all wood works and restoration of wooden parts. In the work of repairing/reproduction cultural assets and properties, Nikawa's use can be classified roughly into two applications - as a binder for coloring pigments or as an adhesive for wooden objects. We recommend the concentration of the dissolved Nikawa glue used as an adhesive to be:
Water : Nikawa = 6 : 4 (ratio by weight).

Made in Japan by Amanosan Cultural Heritages Research Institute
This product is sold in a 100 grams bag.